Continé o mío camín tant tranquilo, y a os pocos metros, tres garotos arguellaus de bellas quince anyadas se meten a caminar en paralelo a yo, un d’ells indo con una bicicleta urbana mena ZaraBici. Unatro, o más chonflet, me diz que no me s’ocurra correr. En primeras no entendeba o que yera pasando, dica que me dicioron que les dese tot o que levaba alto. Y yo pensé: “ande iz zagals??!! Si no tenez ni meya hostia”. Mal pensamiento, pos o más chicot d’ells quitó un cúter d’a suya pocha, y se veyeba con ganas d’emplegar-lo. Preté a correr, cara t’a replaceta, pos bi heba más chent, y ells pretoron a encorrer-me. En ixas, o zagal d’a bici, con una maestría sinigual, me la lanzó y encara que miré de blicar-la, cayé por tierra, a man d’o postichón d’un vendedor ambulant de bella cosa que no remero qué, talment coxinhas u chelaus.
“Bueno, talment me furten, pero soi a salvo porque aquí bi ha muita chent y somos en o centro d’a ciudat” -pensé. Y en verdat, a resta de vagabundos d’a replaceta no tardoron en venir-ie, pero no pas ta socorrer-me, sino t’abatanar-me chunto con os tres zagals. Yo yera ficau en posición fetal a o canto d’o vendedor, chilando “¡ajuda!”, y ells yeran fotendo-me puntacodas y punyetazos en o costau d’o mío cuerpo que quedaba descubierto. O vendedor no paraba de decir-me que les dase tot, ¡y yo ye o que quereba! Pero levaba balons curtos vaquers muito pretos que en ixa posición no me permitiban quitar o móbil y a bolseta de plastico con a tarcheta de credito y quatro duros. En ixas, noto una punzada en a esquena, y ye que un d’ells heba emplegau o cúter. Yo me veyeba hodiu, y en ixas, uno d’ells, estoi que o chonflet, le diz a unatro d’os vagabundos, “pega a pistola aí” (prene a pistola). Ascape ascuito a o vendedor decindo, “para con isso, para con isso”. Y silencio, mientras s’adedicaban a abatar-me. A mesma conversación se repitió dos u tres vegadas, y en ixos momentos en os que nomás miraba de dar-les tot o que podeba, sentiba que en qualsiquier inte podeba ascuitar o petardazo.
En metat d’ixos minutos, talment nomás segundos, que me se facioron igualment eternos, pasó una patrulla de policía. Toz aturoron, y yo, chaquiento y baldau, fue ent’a patrulla fendo garras d’onso. Toz os mendigos se los miraban fito-fito, y yo les imploré a os policías, sangrando y chemecando, que me quitasen d’ixe lugar. Pero a suya respuesta estió, dimpués de mirar-se a escena, que ells yeran policías de trafico, y que ixa no yera a suya faina. Quereban rancar, pero yo fiqué a cabeza y buena cosa d’o mío cuerpo dentro d’a finestra d’o piloto policía, que en primeras me menazó porque no levaba a mascareta obligatoria por o Covid, y dimpués me dició que si no saliba de l’auto tot sería encara pior.
De bote y voleyo, aferrando-me a o que consideraba que yera a onica oportunidat que teneba, atura un taxi a rebutir de estatuetas relichiosas en o salpicadero, y en veyer-me sangrando y plorando, me diz que i puye ascape. No sabeba qui yera ixe hombre, pero nian dandalié, y me quitó d’astí mientras ascuitaba a os mendigos chilando-le a o taxista que no tornase a pasar por astí. Me levó ta casa, an que pillé diners, y poco dimpués ta l’hespital, an que me curoron d'as nafras -a d’o cúter encara se puet entrefilar en a mía esquena. O taxista me dició que heba teniu muitisma suerte.
Dimpués de tot o contorniello, l’onico que aconsiguié dar-les estió o plastiquet con 50 reais (menos de 10 euros) y a tarcheta de credito, una BNext de prepago con tasament 20 euros de recarga, que tardoron menos de meya hora en retirar. Ta bloqueyar-la, y de paso recuperar os 20 euros, a l’atrol diya fue t’a comisaría de policía turistica, an que en primeras m’atendioron muito amablement y lamentoron a mala experiencia. Tamién me demandoron varias vegadas si os mesaches yeran negros u no. Yeran mulatos/mestizos, pero no entendié tanta insistencia en o suyo grau de “negrituz”. D’atra man, mientras yera fendo a denuncia, que encara alzo en o mío cartapacio amariello d’asuntos más intimos, le dicié a o viello y simpatico policía que m’atendeba o que heba pasau con ixa patrulla de trafico que negó l’auxilio. O sinyor chiró o rostro y me dició “amigão, é melhor não ficar isso, é melhor para todos, para nós e para você”.
A os pocos días me’n fue de Salvador, una ciudat repolida, pero a la que no pienso tornar. En ixos tres meses que i estié, tamién ascuité dos tiroteus, uno debaixo de casa mía -y viviba en muito buena zona-, mesmo veyendo o cadábre y as camaras de televisión quan baixaba a fer un descanset d’o teletreballo. Dandalié si quedar-me en Brasil, u mesmo marchar d’o país, y a la fin marché ta São Paulo, an que o crimen se centra más en o carterismo, pero no gosa d’estar violento.
Sería muito inchusto vender una imachen violenta d’o
Brasil. I soi viviu dos anyadas, en Río, São Paulo, y Salvador, y ye un d’os
onicos tres países en os que me plantiaría fer una vida, chunto con Filipinas y
Espanya. Yo, esmo inquieto, me movié por toz os costaus, por muitas zonas
peligrosas, en Salvador mesmo en Abaeté y Itapuã, redoladas con muita mala fama
pero an que me tratoron de maraviella. Lo mesmo en Río y São Paulo, an que
frecuenté no pocas favelas. Tot ixo tamién motivau en parti por a mía experiencia
Filipina, an que te puez ficar por tot arreu y os puestos más insospeitaus sin
temer gota por a tuya seguridat. Y en as favelas de Brasil nunca no tenié garra
problema, tot a’l vies. Una vegada, mesmo con una situación tensa provocada por
o mío amigo estalentau Miguel que le dio por fer gilipollada par d’atra en as
favelas de Río una nueit. Pero nunca no ixublidaré a sensación de esta chitau
por tierra sin saber si son os tuyos zaguers segundos de vida.
