Conclusions d'a rueda de prensa de critica a os electoralismos

http://adeban.org/?seccion=articulos&articulo=9

O pasau miercols 3 de chulio fazié a ran personal una rueda de prensa en condizión alabez de miembro de l’Asoziazión Cultural Nogará-Religada, ta mirar de dixar clara a postura de politizazión d’a manifestazión por as luengas d’Aragón d’o diya 16 de mayo por parti de IU, y más que más, de CHA. Como bien sabemos, dita manifestazión estió parada por a coordinadera ‘Aragón Trilingüe’ formada por asoziazions culturals, coleutibos sozials y partius politicos, a condizión de que l’intrés de dita aizión estase nomás cultural, dixando a un costau cualsiquier atro ochetibo, en espezial de politizazión.


A la fin, dita manifestazión estió prou bien, balurando-la a ran personal de un 7 sobre 10, con una partizipazión azeptable y un ambién sobrebueno. Si bien, ya dende primera ora d’o maitín una mesacha d’a SER me gritaba ta demandar-me por una manifestazión “conbocada por CHA y IU”, o que feba presachiar que no tot iba a estar tan bien. Ya de tardis, atra gritada telefonica nos adbertiba de que a notizia eba saliu en Aragón Televisión pero mesa en mezclallo chunto a o consello nazional de CHA. Ixa mesma tardi en o quiosco de l’Aljafería, an que remataba l’auto, o representán de CHA astí presén, Miguel Martínez Tomey, deziba que, si bien els eban nimbiau un comunicau propio, eban mirau d’aclarar dende o primer inte que a manifestazión se feba dende una ambiesta apolitica, y que a culpa de que isto estase ocurrindo asinas yera d’os propios meyos.


Os dos diyas beniens se podió beyer informazión con un mezclallo parellano tanto en o Periodico d’Aragón como en ZTV, abendo en iste zaguer caso una entrebista a Niebes Ibeas, buscada por a propia mainate de CHA, y no por o camara de telebisión, beyendo-se asinas a mentira d’o siñor Tomey.


Tiempo dimpués, en a Feria de l’Asoziazionismo Chobenil de Zaragoza, en a Plaza d’os Sitios, demandé personalmén a o siñor Tomey por o tema. A respuesta dixó muito que deseyar, y ye d’as cosas más lamentables que he bisto en a custión de l’aragonés (si cal considerar a ixa persona, y a ixe partiu, parti d’a custión de l’aragonés): bi abió un desprezio fastioso, an que dito siñor s’enconcaró, dizió que o treballo d’o mobimiento asoziatibo por l’aragonés no feba onra, que podeban conbocar ruedas de prensa sin que dengún no les ese de dar permiso (incumplindo asinas l’acta d’a zaguera asambleya antis d’a rueda de prensa), que en a manifestazión sin CHA no ese abiu que 20 personas, entre atrás custions.


Ye por isto por o que me dezidié a fer a ran personal ista rueda de prensa antis d’istas elezions, en no aber disposizión de fer-la nian por parti d’a propia coordinadera (en no querer-se achuntar antis d’o 7 de chunio) nian por parti d’un mobimiento asoziatibo cheneralizau nian por garra asoziazión en concreto, seguntes tiengo conoxedura. Si bien he de dezir, que sí que tenié refirmes de personas d’esferens entidaz.


Tocán a la propia rueda, he de dezir que, si bien podié cometer errors de forma (ye una custión muito debatible internamén por atro costau), a mía intenzión yera a de fer plegar a la chen o feito por CHA y a contribuyir a una berdadera despolitizazión d’a luenga, onico camín que puet lebar l’aragonés t’a suya salbazión, y en garra momento mirar de fer mal a garra asoziazión que treballa por l’aragonés.


Manimenos he de dezir que ista custión ye a que planteyan os sectors de CHA ta mirar de deslechitimizar ista rueda de prensa, o que ta yo representa una postura cobarde: A suya balentía la contrimostrarían respondendo a istas propias criticas de politizazión y no a l’anulazión d’a balidé de l’auto que paré fa 2 diyas.

Marco Antonio Joven Romero

Miembros de Asociaciones Culturales de la Lengua Aragonesa critican el electoralismo de CHA e IU

Miembros de Asociaciones Culturales de la Lengua Aragonesa critican el electoralismo de CHA e IU

El próximo miércoles 3 de junio a las 12:00 se celebrará en la sede de la Federación de Asociaciones de Barrios de Zaragoza (calle San Vicente de Paúl 26,2ª) una rueda de prensa en la que socios de asociaciones culturales centradas en cuestiones lingüísticas aragonesas y miembros de la coordinadora en defensa de las lenguas de Aragón, Aragón ye trilingüe, explicarán la actitud de estos partidos políticos ante estas cuestiones culturales en época electoral, así como su postura de expulsión de CHA de esta coordinadora.

Cuestión

La creación de la coordinadora “Aragón Trilingüe” respondía al deseo de asociaciones culturales, entidades sociales y colectivos políticos de una dignificación social de las lenguas de Aragón, así como de un mayor conocimiento de esta realidad, siendo un interés cultural el que motivó su creación.

Desde el principio CHA mostró su interés por formar parte de esta coordinadora, expresando que para ello dejaría a un lado cualquier tipo de intención electoralista, hecho que las asociaciones culturales sin interés político pusieron como requisito básico en los acuerdos internos como condición indispensable para su apoyo. Así, en la última acta antes del acto organizado por la coordinadora el día 16 de mayo por la mañana (manifestación desde Glorieta Sasera hasta la Aljafería), se expone: “En la actividad posterior a la manifestación no se podrá poner en la explanada del quiosco de la música, ni en el trozo cubierto ni en el descubierto, ni en la barra, ningún tipo de pancarta ni de propaganda de las organizaciones. No se pondrán tenderetes ni por las organizaciones políticas, ni por las culturales. No se podrán dar ruedas de prensa por las organizaciones relativas al acto de la manifestación ni a temas concernientes a la ley de lenguas para evitar intentos de patrimonialización”

Tanto CHA como IU enviaron notas de prensa propias de forma paralela a la coordinadora antes de dicha manifestación y se centraron en aparecer en los medios convocados contribuyendo a una politización de un acto con una intención reivindicativa de un hecho cultural y no político. En el caso de CHA, incumpliendo el acuerdo antes mencionado. Cabe mencionar que ninguna de estas dos organizaciones realizó trabajo alguno dentro de la coordinadora.

A todo esto hay que añadir que en la rueda de prensa que CHA organizó por motivo de su consello nazional el mismo día de la manifestación el tema central fue el lingüístico, cuestión nunca antes abordada con tanta fuerza por este partido político. Esto contribuyó a que el malentendido de la manifestación con Chunta Aragonesa fuese aún mayor.

Para finalizar, cuando se ha pedido explicaciones la respuesta dada por el representante de Chunta Aragonesista en esta coordinadora, Miguel Martínez Tomey, ha infravalorado la labor de las asociaciones culturales y de la propia coordinadora, llegando incluso a faltar el respeto a miembros de la misma adoptando una actitud arrogante.

Queremos expresar desde esta rueda de prensa que la politización de un patrimonio cultural tan rico merma aún más su situación y pedimos a la sociedad aragonesa que no identifique el hecho lingüístico aragonés con partidos u opciones políticas, y menos con aquellos que como CHA se aprovechan de un trabajo que no han hecho y además lo infravaloran cuando se les pregunta por su acción, llegando a adoptar actitudes agresivas.

Es por todo esto por lo que desde algunas asociaciones culturales se propone la expulsión de CHA de la coordinadora “Aragón ye trilingüe” y de todo tipo de iniciativa en pro del aragonés.