O lunes, ya solenco, me'n puyé con ganas de pillar atra vegada a bici, a la mía bola y fer una d'ixas rutas que fa anyos que no'n feba, d'ixas que dixan as garras escruixinadas. Asinas que logué una bicicleta, ista vegada una miqueta millor -u ixo preixinaba- y marché ent'o sur, decidiu a plegar en o final d'a carretera. Pero primero, prou que me desayuné como un campión en a posada: papaya, uegos, formache, manteca, coca, y bella cosa más que no m'alcuerdo.
Bueno, dixando a laminería a un costau, prenié a bicicleta y marché ent'o sur, por un
recorriu pareixido en paisaches a o d'o norte, pero muito más duro, con más costeras y más duras, más que más en a parti final. A metat de camín, decidié aturar en una piscina natural en o mar, y astí me relaixé y fiqué as garras en l'augua fresqueta, pillando mesmo as gafas de snorkle ta veyer os bichos de l'augua, tot y que o plancton yera perén. Por fortuna, no bi heba guaire chent, y ixo siempre permite disfrutar puestos asinas. Y dimpués, torné a pillar a bicicleta decidiu a plegar en o zaguer punto posible, que resulta que estió a Zé da Sepituba, puerta de dentrada a o Parque Natural de Ilhabela por o sur.
Por o camín, me estozolé bien fiero con a bicicleta, que no yera guaire bien cudiada, y en
ixas que yo iba a tot estrús quan pedalando se'n salioron os estrinques, me desequilibré y m'esturrucé. Por suerte, no pasaba garra auto por astí en o momento y un viellet m'aduyó. A caita me feba tanta mal que pensé que m'heba crebau u clavau bella cosa en a garra dreita, pero dimpués de revisar-ne, cosa. De feito, quasi ni desgarranya me'n facié. Cómo son as cosas: caitas muito piors en he tenidas de criallo y chovenot, y no feban tanto mal como ixa. Nos femos viellos.
Yo yera tozolas, no me desanimé y continé o camín por o sur dica o fin en a puerta d'o Parque Natural de Ilhabela. Astí, o guardia me dició muito amablement que no se
podeba pasar t'o parque en bicicleta, que no se podeba que fer senderismo, y que a ixas horas, quasi as quatre, ya yera muito tardi mesmo ta plegar en a primera fita d'o recorriu, bellas badinas. Pero como alternativa, me ufrió un caminet curtet por metat d'a chungla ta baixar t'as rocas costeras y clamors que se trobaban en ixa parti d'a costa, y asinas facié, bochando-me por un paisache que me remeró muito a Catanduanes en Filipinas. Y tot solenco, u quasi solenco, porque en tornar, i apareixió bell pescador que aproveitaba o puesto. Ixo sí, ta ficar-se en l'augua no feba honra, pos a mar yera muito brava y trucaba firme en as piedras.
Tocaba tornar, con miedo de que me se fese de nueit muito luego y habese de fer o camín
a escuras. Pero o mío cuerpo yera tant baldau por o carretera y por a caita, que habié d'aturar a metat camín en un postet de carretera a minchar bella cosa y fer-me quasi un litro de suco. Zucre! D'astí, disfrutando as envistas costeras mientras baixaba o sol, plegué en o centro de Ilhabela ya bien de nueitz, y cené un prato executivo tipico brasilenyo como un campión (salada, trunfas, roz, carne, uego, farofa). Se diría que astí remataría a nueit, pero no: en plegar t'a posada, encara me fiqué en a piscina bells minutos, bella cosa que as mías baldadas garras agradeixoron. A nueit, ixo sí, fue fastiosa y quasi no dormié por o mal que me feba o cuerpo y as fizadas d'os borrachudos.
O martes, ya zaguer diya, dicidié dixar a bicicleta y ir de tranquis. Pando y china chana, y siempre dimpués d'un desayuno de rei, plegué en a Cachoeira da Água Branca, una
esparpallant cascada no guaire luent d'a posada. Amán, tamién bi heba un chicot barranco con una sucesión de gorgas y badinas an que me fiqué en l'augua, calmando a cansera y a dolor d'o cuerpo, y sobre tot, d'as garras. Sin querer, m'i estié dos horas, y en tornar, encara con ganas d'augua ta relaixar o cuerpo, aproveité as mías zagueras horas en a isla en a piscineta d'a posada, charrando con a suya ama, a senyora Iris. Y d'astí, facié china chana a cartera, estudié una mica de teoría d'a relatividat y torné a monico t'o puerto ta pillar o barco de São Sebastião, an que m'arrisqué y pillé un blablacar ta São Paulo, o que remató estando una buena opción.
Ilhabela ye un paradís, ixo ye innegable. Y como muestra, os muitos bichos que aconsiguié veyer ixos días, y que no se veyen en totz os puestos: monos grants, loros, tucans, esquirgüelos y cuquetas de luz, os que más m'en impresionoron. As plachas, repolidas, encara que tampoco no diría que fuesen as millors, en buena mida por o plancton que privaba o buen snorkle. Os monts folludos, esparpallants. Pero, como contra, os muitos borrachudos privaban disfrutar de tot d'a estacha y d'as cursas, y as suyas fizadas escara me son guizcando mientras escribo istas parolas (nota: revisando a dentrada, un mes dimpues, encara tiengo os repuis d'os fabons).
Bueno, dixando a laminería a un costau, prenié a bicicleta y marché ent'o sur, por un
recorriu pareixido en paisaches a o d'o norte, pero muito más duro, con más costeras y más duras, más que más en a parti final. A metat de camín, decidié aturar en una piscina natural en o mar, y astí me relaixé y fiqué as garras en l'augua fresqueta, pillando mesmo as gafas de snorkle ta veyer os bichos de l'augua, tot y que o plancton yera perén. Por fortuna, no bi heba guaire chent, y ixo siempre permite disfrutar puestos asinas. Y dimpués, torné a pillar a bicicleta decidiu a plegar en o zaguer punto posible, que resulta que estió a Zé da Sepituba, puerta de dentrada a o Parque Natural de Ilhabela por o sur. Por o camín, me estozolé bien fiero con a bicicleta, que no yera guaire bien cudiada, y en
ixas que yo iba a tot estrús quan pedalando se'n salioron os estrinques, me desequilibré y m'esturrucé. Por suerte, no pasaba garra auto por astí en o momento y un viellet m'aduyó. A caita me feba tanta mal que pensé que m'heba crebau u clavau bella cosa en a garra dreita, pero dimpués de revisar-ne, cosa. De feito, quasi ni desgarranya me'n facié. Cómo son as cosas: caitas muito piors en he tenidas de criallo y chovenot, y no feban tanto mal como ixa. Nos femos viellos. Yo yera tozolas, no me desanimé y continé o camín por o sur dica o fin en a puerta d'o Parque Natural de Ilhabela. Astí, o guardia me dició muito amablement que no se
podeba pasar t'o parque en bicicleta, que no se podeba que fer senderismo, y que a ixas horas, quasi as quatre, ya yera muito tardi mesmo ta plegar en a primera fita d'o recorriu, bellas badinas. Pero como alternativa, me ufrió un caminet curtet por metat d'a chungla ta baixar t'as rocas costeras y clamors que se trobaban en ixa parti d'a costa, y asinas facié, bochando-me por un paisache que me remeró muito a Catanduanes en Filipinas. Y tot solenco, u quasi solenco, porque en tornar, i apareixió bell pescador que aproveitaba o puesto. Ixo sí, ta ficar-se en l'augua no feba honra, pos a mar yera muito brava y trucaba firme en as piedras. Tocaba tornar, con miedo de que me se fese de nueit muito luego y habese de fer o camín
a escuras. Pero o mío cuerpo yera tant baldau por o carretera y por a caita, que habié d'aturar a metat camín en un postet de carretera a minchar bella cosa y fer-me quasi un litro de suco. Zucre! D'astí, disfrutando as envistas costeras mientras baixaba o sol, plegué en o centro de Ilhabela ya bien de nueitz, y cené un prato executivo tipico brasilenyo como un campión (salada, trunfas, roz, carne, uego, farofa). Se diría que astí remataría a nueit, pero no: en plegar t'a posada, encara me fiqué en a piscina bells minutos, bella cosa que as mías baldadas garras agradeixoron. A nueit, ixo sí, fue fastiosa y quasi no dormié por o mal que me feba o cuerpo y as fizadas d'os borrachudos. O martes, ya zaguer diya, dicidié dixar a bicicleta y ir de tranquis. Pando y china chana, y siempre dimpués d'un desayuno de rei, plegué en a Cachoeira da Água Branca, una
esparpallant cascada no guaire luent d'a posada. Amán, tamién bi heba un chicot barranco con una sucesión de gorgas y badinas an que me fiqué en l'augua, calmando a cansera y a dolor d'o cuerpo, y sobre tot, d'as garras. Sin querer, m'i estié dos horas, y en tornar, encara con ganas d'augua ta relaixar o cuerpo, aproveité as mías zagueras horas en a isla en a piscineta d'a posada, charrando con a suya ama, a senyora Iris. Y d'astí, facié china chana a cartera, estudié una mica de teoría d'a relatividat y torné a monico t'o puerto ta pillar o barco de São Sebastião, an que m'arrisqué y pillé un blablacar ta São Paulo, o que remató estando una buena opción. Ilhabela ye un paradís, ixo ye innegable. Y como muestra, os muitos bichos que aconsiguié veyer ixos días, y que no se veyen en totz os puestos: monos grants, loros, tucans, esquirgüelos y cuquetas de luz, os que más m'en impresionoron. As plachas, repolidas, encara que tampoco no diría que fuesen as millors, en buena mida por o plancton que privaba o buen snorkle. Os monts folludos, esparpallants. Pero, como contra, os muitos borrachudos privaban disfrutar de tot d'a estacha y d'as cursas, y as suyas fizadas escara me son guizcando mientras escribo istas parolas (nota: revisando a dentrada, un mes dimpues, encara tiengo os repuis d'os fabons).
