2.9.06

L'aragonés en a morisma de l'aínsa


Leigo en a ziber-rufierta un mensache que fa un enrastre a lo diyario de l'alto aragón. Aparixe una nueba de fa 2 diyas sobrebuena ta l'aragonés tocán a las fiestas d'a morisma en l'aínsa:

"O direutor artistico d'o ebén, José Miguel Chéliz, dizió ayer, durante a suya presentazión en o palazio de l'aljafería de zaragoza, que os mils de besitans mobiús dica o lugar beyerán una ripia de sorpresas ista añada, y una de ellas ye un nuebo presonache que ripresenta a fabla y que será intepretau por un siñor de 80 añadas de bielsa (error d'o diyario de l'alto aragón en dizir que yera de biescas), Chesús Garcés, qui ha parlau a luenga aragonesa toda a suya bida"

Muito bien por l'aínsa y agora o que mos cal ye prener exemplo. A beyer si istas fiestas d'o pilar se puet beyer bella cosa en aragonés (si no caldrá proposar-lo t'as añadas beniens).


1.9.06

"A orella de Ban Gogh" estió ayer en as fiestas d'ejea d'os caballers

A popular colla mosical de pop (una d'as millors que ecsisten) tañió ayer en as fiestas d'a virchen d'a oliba en a plaza de toros d'a localidat aragonesa. O conzierto escomenzipió a las 23:30 y, más que más, tocón as cantas d'o suyo zaguer disco chunto con bel d'os suyos ecsitos pasaus.
Ista autuazión estió a parti prinzipal d'as fiestas d'ejea, as cualas plegan iste domingo.

T'os que, como yo, queríanos ir-ie pero no podiemos, encara tenemos una oportunidat d'ascuitar-los luego, en as fiestas d'o pilar: ferán o conzierto gran en o paseyo independenzia o diya 12 (ixo seguntes o nuestro alcalde y os meyos, porque a pachina web d'a colla diz que en ixe diya ferán un conzierto en avila).

Atras autuazions d'as fiestas son estadas a comparsa de chigans y cabezudos, os titeres ta ninons (y no tan ninons) u concursos de danza. A totz os ejeanos que espleiten a borina!

31.8.06

As carreteras de zaragoza no milloran


En zaragoza se troban tres d'os piors puntos negros d'españa, d'os cualos o que ye en a N-232 en pasar por a capital ye o más peligroso: bi ha 7'5 azidens graus por kilometro. A ran cheneral ni zaragoza, ni aragón milloran en contimparazión con o mesmo estudio feito l'añada pasada.

Iste estudio feito por o RACC (reyal automóbil club de cataluña) diz que zaragoza ye a cuarta pior zona en iste sentiú dezaga de barcelona, madrid y balenzia que son en os tres primers lugars respeutibamén.

A parti d'a N-232 os atros piors puntos de zaragoza son o kilometro 11,5 d'a N-330 (que ba enta maría de huerba), a N-340 (que marcha enta alicante) y a N-II en pasar por a nuestra capital. Asinas que tan y mientras en a resta de l'estau os puntos negros han decrexiú un 9'5%, en as nuestras tierras continan estando iguals...

Tos remero que o chemeco d'as parolas (o millor blog feito en aragonés) torna con fuerza dimpués d'as bacanzas. Ez de leyer-lo.

30.8.06

As bacas tienen bariedatz diatopicas d'esgramuquius

Una colla de lingüistas britanicos ha plegau t'a conclusión de que as bacas tienen esferens trazas d'esgramucar seguntes l'area an que biben.
Prezipión estudeando isto dimpués de que ascuitasen a bels ganaders angleses charrar d'os esferens "tonos" d'as bacas pendendo d'a rechión d'a gran bretaña an que se trobasen.

John Wells, profesor de fonetica d'a unibersidat de londres, ha dito que iste fenomeno ya se eba puesto comprobar en os muxons. Él y bel compañer d'a unibersidat coinziden en esplicar o fenomeno alazentando-lo en una custión de colla: cadaguna d'as bacas d'o bacún s'amanan unas t'atras eboluzionando enta os mesmos soniús.

Manimenos os ganaders no son d'alcuerdo con ista teoría, tal y como espresa uno d'els dito Lloyd Green: "Yo gasto muito tiempo con as mías bacas y prou que ellas esgramuquen con l'acento (umano) d'aquí. Ye igual con os cochos, cuan más amanau yes d'os tuyos animals, t'a els ye más fázil prener l'azento".

Qui sabe... puestar que drento de 100 añadas l'aragonés (a lo menos l'azento aragonés) enrista a trabiés d'as suyas zagueras fablans: as bacas.

29.8.06

Tornamos... agora sí!

Dimpués d'un mes de bacanzas y de bel problema personal en tornar-ie, güe puedo dezir que de berdat torno a escribir en iste blog articulos a sobén, d'una traza diyaria u escribindo un diya par d'atro.

A nueba que más m'ha trucau o ficazio ye estada a muerte o diya 27 d'agosto (ye dizir, o domingo pasau) d'a persona más biella d'o mundo: se deziba María Esther Heredia, teneba 116 añadas y yera d'ecuador. En parixer o miercols pasau pilló una morgalla fura que le acotoló as suyas zagueras bafadas de bida.

Teneba una ripia de deszendiens y en l'añada 2005 estió declarada por o famoso libro "guiness" a persona más biella d'o mundo, bella cosa a la que refusó pues deziba no sentir-se biella.

Seguntes os suyos fillos dica la fin d'a suya bida abitó con prou autonomía y o secreto d'a suya luenga bida yera a leit de somera y de cabo ta cuan bel beire de bin.