28.4.08

O "pozalazo de l'ebro" y as eleuzions ta reutor d'a unibersidat de zaragoza

En istos diyas dos son as notizias que más implican a os aragoneses y a os estudians unibersitaires.

Por un costau, o "pozalazo" de l'ebro (le digo asinas, porque ye lo que ye: pozal (trescole) + "pucherazo"), en o que se lebarán 50 hectometros cubicos d'augua ta barzelona. Muitas cosas s'en han ditas, a las que quiero adibir bella cosa:

1. O siñor Zapatero en a suya trobada eleutoral en zaragoza no se cansó de chilar que no ferían trescole. En primeras ya me pareix mal que ta endrezar-se t'a chen aiga de chilar (acaso somos somers?), pero ya ye de tot patetico que agora trescolen augua ta barzelona.

2. Se diz que l'augua ye ta emplego urbano, y ixo fa onra como desincusa. Mentira. Dentro de l'area de barzelona, o 45% de l'augua ye ta consumo d'interpresas, atro 45% ta emplego de personas y a restas t'atras aubibidaz. Con l'augua de l'ebro tamién se ferán funzionar as factorias catalanas.

3. Fa bel par de meses a mancomunidat de regantes de mamblas (a lo menos os en a parti de montañana, bien amanada ta zaragoza) comunicó a los propietaires de feners d'ista que a CHE les eba dito que no podrían fer serbir l'augua d'as zequias que una ora cada dos meses, y que sería muito probable que en estibo cosa. Nusatros no podemos fer serbir l'augua t'os nuestros campos, pero atros s'en leban 50 hectometros cubicos, buena cosa d'els t'as suyas interpresas.

Por atro costau, maitín s'esliche a lo nuebo reutor d'a unibersidat de zaragoza. Os dos candidatos, Manuel "Manu" López y Rafael "Rafa" Navarro son continuistas. Si bien lo primer ye una mica más ubierto que no lo segundo, ambos esfenden a conbenzión de boloña, que ferá d'as unibersidaz europeas zentros de formazión profesional y creyazión de ferramientas de treballo t'a soziedat, xublidando o sentiu autentico y berdadero d'ista instituzión: o conoximiento. O triste ye que a mayoría d'os alumnos, a lo menos en la unibersidat de zaragoza, son en fabor d'iste cambio de filosofía a ran europeo en a educazión.

Rafa Navarro ufrió canapés gratis en derecho, y cuenta con una presentazión más cudiada que no Manu López (encara que yo cuento que a presentazión dende una ambiesta sozial autual no abría d'estar importán), mientras que Manu López s'ha entrebistau con toz os alumnos que han quiesto, mostrando-se muito más amanau.

As atras opzions fictizias son Pilar Magullada, presentada por os coleutibos antimilitaristas y l'asbtenzión promobida por a seczión d'educazión d'a CNT.

21.4.08

Achenda t'o diya d'o libro

Iste 23 d'abril, diya d'o libro, uno se puet trobar una gran mena d'autibidat ta no quedar-se en casa aburrindose. D'entre todas as que podez trobar, tos recomiendo as siguiens:

En primeras a presentazión d'o libro "O reino de l'augua", en o paseyo independenzia. Iste libro, que nos amostra una clica de relatos ta ninos, charra de l'augua, con personaches mitolochicos y contribuyindo a conzienziar-nos tocán a iste bien, y antiparti en aragonés. Os suyos autors, Rocío Montañes y Santiago Paricio ferán una firma de exemplars dende as 12 dica la 1 d'o maitín: ir-ie antis con antis u s'acotolará a tirada!

Tamién en o maitín se ferá en l'aljafería una conzentrazión de denunzia d'a situazión d'as luengas d'aragón. Os suyos fedors ribagorzanos mirarán de fer bel auto reibindicatibo. Manimenos no ha quedau encara guaire platero o que ferán, cuán y esautamén do (sincusar a mía manca de datos).
Ya de tardis se ferá a leutura de testos en aragonés, parada por o ligallo de fablans. Ya sincusarez a mía desinformazión, pero en zagueras boi asabelo aqueferau y no trobo o puesto nian a ora en a pachina web d'o ligallo nian por o rete.

18.4.08

Charrada de Juan Carlos Moreno

Dimpués de bel tiempo de inautibidat torno a escribir ta comentar a sobrebuena charrada feita por Juan Carlos Moreno, catedratico de lingüistica cheneral d'a unibersidat complutense de madrit, en as chornadas sobre as luengas d'aragón, charrando-nos d'a relazión entre politica y luenga a ran cheneral.

A suya charrada siguió l'esquema d'o suyo libro, que tenez bien comentau en o blog chemecos, y se alazetó en a ideya de que a mayor relazión entre politica y lingüistica ye a que se troba en as luengas grans como l'español, l'anglés, u o franzés. Sin dandalo unas ideyas que ferían onra a la soziedat a ran cheneral, y que deixan bien platero cuála ye a intenzión d'as diferens tendenzias que manullan istos temas.

Ya ta rematar deixó un turno de parola an que respondió a todas as demandas que se le fazión como bien podió, a chen que se trobaba tamién comentó os suyos pareixers y se fazió una reflexión funda d'a situazión sozial de l'aragonés , tanto por parti de chen patrimonial, como por parti de chen que leba muitismo tiempo en o mobimiento d'esfensa d'a luenga, y prou que por o propio Juan Carlos Moreno que aconsellaba y daba exemplos a tot lo que se deziba.

En bel momento salió o tema istorico d'aragón y a reibincazión d'o fin d'o "colonialismo de l'estau español" en aragón. Sinzeramén, cuento que istos comentarios contrimuestran que por desgrazia no toz han preso de raso a ideya d'a charrada, que estió a ran cheneral que a identificazión d'o tema lingüistico (zientifico y por tanto ochetibo dica lo que se conoix) con o tema politico (ideolochico y por tanto sozchetibo) fa muito mal a todas as luengas y a la lingüistica a ran cheneral. Prou que o siñor Juan Carlos s'alazetó en o caso castellano, que bien conoixemos toz, pero ye común a todas as luengas, ya sigan chicotas u grans.

Resumindo, estió una charrada culta y reibindicatiba, cualo mensache abría de plegar a todas as soziedaz.