En Pakil (Laguna) por reis, con os amigos d'a biblioteca d'a UST

Iste cabo de semana os amigos bibliotecarios d'a Universidat de Santo Tomás m'han convidau a fer una cursa de mont y güergas por Pakil, en Laguna, como ya he dito en bell post anterior, no guaire luent de Manila. Y prou que no iba a dixar pasar a oportunidat y menos con tan buena chent!

Asinas, que o viernes de tardis saliemos ent'allí, con a intención de dormir en un puestet

muito pincho, y a l'atrol diya, sabado de maitins, amaitinar ta fer a cursa con prou tiempo y disfrutar-la. Asinas, nos ne puyemos o sabado a ixo d'as 7 d'o maitín, y busquemos un puestet ta desayunar-nos en o lugar de Pakil, anque prencipiaba a cursa. Pero antis d'ixo, marchemos a veyer a ilesia d'o lugar, consagrada a Nuestra Señora de Turumba que as suyas estatua y pintura principal datan d'a puenda colonial y que a leyenda diz que bells pescadors se troboron en Laguna y, por o suyo peso, la dixoron anque a corrient y l'airera les permitió mover a embarcación: Pakil.

Y mientras la yéranos visitando, un mesache muito maho s'ufrió a amostrar-nos a ilesia y

os principals puestos d'o chicot lugar: asinas, nos levó por todas as cambras d'a ilesia, nos explicó a historia d'a mesma, y dimpués, nos levó ent'as piscinas naturals que bi ha en o lugar -muito pinchas y muito baratas- y enta casa o suyo lolo, un pintor conoixido en a redolada -y con buena casa, chunto a la plaza d'o lugar no guaire luent d'a ilesia. Dimpués d'a curseta, que nos levó más d'una hora, marchemos a desayunar-nos, y dimpués d'o desayuno, pillemos un auto y un tricycle ta que nos amanase a o puesto anque prencipiaba a cursa ent'as cascadas de Buntot Palos.

Una vegada en o prencipio d'o camín, pillemos o guida que, como he dito varias vegadas, ye obligación ta fer ista mena de cosas en Filipinas, por seguridat y por lei, y ye una mida que encara que en primeras no pareixca guaire comoda, a la fin tiene muitas más avantallas que no incovenients. Aproveitemos y pillemos tamién bells vechetals y bells peixes -vivos, mesos en un pozal, y los mataban y te los estripaban astí mesmo- como chenta una vegada i arrivásenos y pretemos a caminar, mientras una ruteta que no pareixeba guaire exichent y que as estimacions deciban duraría bellas 2-3 horas.

O caso ye que camín-camín, tot yera embarduquiau y engaronau por totz os costaus.

Foraus a ripas por tot arreu, feitos por as propias corrients d'augua y as pisadas d'os caballos que de contino i pasaban -pos aduyan en as fainas agricolas- y o camín de buro y piedras feba que tot i que no bi hese costeras firmes, o camín fuese asabelo de furo. A la fin, tardemos quatre horas en arrivar-ie, ya baldaus. Pero en plegar-ie, a buena lifara que nos asperaba, con o plato estrela d'o peix feito en un calibo que o guida nos fació, chunto con a esparpallant anvista d'o blinco de Buntot Palos, feba ixuplidar totz os mals. A tot ixo cal adhibir o buen orache que i feba, pos l'augua y estar de contino en o paco d'o mont, feba baixar muito a temperatura y s'i estaba uno muito bien. Y dimpués d'a lifara, beluna mesmo s'atrevió a ficar-se una mica en l'augua!

Pero, tot o bueno tiene o suyo costau malo, y en iste caso, pos yera a tornada. Atra vegada por o mesmo camín, pero por bells motivos u por atros -a tardada, a sudor, etc.- os mosquitos, que por un regular m'han respetau muito en iste país, pretoron a fer d'as suyas, y bells bichos d'a grandaria de birabolas, sin exacherar, me dixoron as garras baldadas a fizons. Tenié suerte, pos a un companyer no le pertocoron mosquitos, sino una fastiosa sangonera en a garra! D'atra man, as nuestras garras y os nuestros cuerpos ya notaban muito a cansera, y se nos fació muito luengo o camín, tanto que i arrivemos ya de nueitz y quasi con medrana. Pero como tot o malo tiene bella cosa buena, podiemos ascuitar bell mono y veyer cuquetas de luz a boticiegas.

Una vegada en tornaus, decidiemos de fer atra nueit en o mesmo puesto, y no de marchar ta Manila, pos yéranos escamallaus. Asinas que nos duchemos, nos descansemos y

marchemos a cenar, y chusto nos trobemos con o nuestro amigo con o que prencipiemos a chornada. Cenemos totz chuntos en un puesto muito pincho en a plaza d'o lugar, con buena mosica, bien decorau y con una cena que sabeba a gloria -por a cansera y por a calidat- y barata. Y celebremos tamién o cabo d'anyo de Diana -que a pobreta yera estricallada por as agulletas! Dimpués, marchemos ta l'hotel, pero antis d'ixo, pillemos lambanog, una bebida alcoholica feita de coco, que sabe a chinebra. Y en ixas que en a cambra, entre lambanog y lambanog, nos animemos, y dimpués d'o lambanog continoron as bieras, y asinas dica quasi as tres d'a maitinada. Bien que lo pasemos! Y atra vegada más, bien maha que ye a chent filipina y más que más toda la chent que m'he trobau en a Universidat de Santo Tomás. Qué carinyo les soi pillando! Tamién aprendié bella paroleta más de tagalo, que entre tanto viache y tanto treballo, no'n soi pillando todas as que me'n fería goyo.

Dimpués, cayemos muertos en os leitos dormindo a garrón tirau, y ya a l'atrol diya, quasi con duelo, chentemos chuntos en un restaurant filipino d'o lugar y pillemos l'auto ta tornar ta Manila, con ganas de descansar-me, pero a la vegada con ganas de más cursetas asinas!