13.4.07

Jarabe de palo y o "s'ha feito de nuey"

Pues sí que yera berdat, jarabe de palo ha meso o s'ha feito de nuey como segundo bonus track de o suyo disco (ye trezena canta). No la i fican sisquiera en os títols... pero a lo menos sí que i ye.

Cal dizir tamién que en una d'as zagueras entrebistas que les han feito han fopau una patada a l'aragonés... pero bueno, cuento que ye perdonable. Tos lo amuestro.

"Si, y en iste bi'n ha uno más amagau dimpués d'o de Nicola, que ye cantau en patues, un dialeuto que bi ha en a parti d'aragón tocán con cataluña, S'ha feito de nuey ye una canta d'aimor, una jota, que canta un amigo de yo. Yo soi d'ixa franja, y ixa canta la cantábanos cuando nos enzorrinábanos. Me fa onra ta tornar a trayer o folklore, que ye a a fin de cuentas d'an que sale tot. En bonito bi eba una canta feita en ibizenco... En iste caso lo mesmo"

Patués lo cheso? dialeuto? identificazión con a luenga catalana como se beye en o feito de que se relazione con a franja y se faiga o paralelismo con o ibizenco? Bai, bai...

1 comentario:

torresburriel dijo...

La estoy escuchando ahora mismo :-)