26.6.07

Bidas crebazadas, un buen libro en aragonés ta leyer iste berano

Julio, Aitor, Reyes, Pilar y Maica son diferens personas que naxen de puestos y con condizions sozioeconomicas muito dibersas. Chen oposada a la soziedat franquista, pescadors, omosecsuals naxiús de lugars... son os narradors de chicorronas istorietas en as que se da muita importanzia a las situazions y a l'entorno que aduyan a que o destino faiga o suyo camín en cada persona, dende o suyo naximiento dica la suya muerte.

Todas istas istorias troban o suyo remate con una pasa bien conoxida por toz, a pasa d'o sieglo XX y puet-estar que d'o XXI: a SIDA. No quiere dezir isto que siga una obra pesimista, sino que más bien ye una obra an que as errors se conbierten en dictadoras d'o esbenidero, trobando-se siempre un sentimiento umano en ditas errors: as aizions umanas mobidas por a estructura sozial se disfrazan d'una fatalidat paternalista que permite ecstrayer buenas conclusions y una bisión esperanzadera d'os diferens casos que se i dan.

Ista obra, merexidera d'o premio Arnal Cavero 2007, ye estada feita por Rubén Ramos, una d'as personas que más onra ha feito a l'aragonés. Fa serbir un buen aragonés, no guaire difízil y d'o que se puet ecstrayer un borguil de parolas ta emplegar en o luengache de temas modernos, asinas como una ripa de mazadas y ditos tradizionals que fan onra ta sustituyir a los castellanos, que muitas begadas femos serbir por o desconoximiento d'os aragoneses. Ye escrita antimás t'os lectors que aimamos leuturas achils.

Os diferens casos atrayen a chen de toda mena: prauticamén dende os adoleszens dica las personas más biellas se sentirán en millor u menor mida identificadas con belún d'os personaches que i aparexen.

Ye pues, un buen libro ta leyer iste berano, chitau denzima d'a toballa en a parti de güembra d'a tasca d'a piszina ascuitando mosica y beyendo como a chen ye nadando u chugando a lo frontón u tenis, tan y mientres te fas una cocacola, una biera u bin con gaseosa.

No hay comentarios.: