13.2.07

Nuebos bideos en charrandotb


En as zagueras dos semanas a chen de charrandotb ha meso nuebos bideos: istorias menimas, entrebista a Francho Beltrán, a canta "o silenzio con parolas" de dechusban, a presentazión d'o disco de mallacán "país zierzo" que se fazió en o zentro zebico l'almozara, a charrada de l'academia de l'aragonés que se fazió en abiento, y o zaguer, un bideo prou bien feito an que se comenta o socalze feito iste sabado de maitins en a plaza españa.

Ya beyez o mal que yéranos fendo ta que a pulizía nos tratase d'ixa traza... me pienso que si querían una mica de chocolate u moscatel con pastas no abrían que aber-lo demandau, que asinas as cosas son muito más fazils.
Tamién ye curiosa l'anecdota d'a bisión d'a luenga aragonesa d'un siñor mayor naxiú en bielsa, seguntes él catedratico d'a complutense.

Tos recomiendo que los beigaz, y dende aquí yo a ran personal felizito a ista chen que fa una labor sobrebuena por l'aragonés. Nunca no reblez!

10.2.07

Por qué sacan os pegallos d'os autos?

Dende que escomenzipié a escribir iste blog, siempre m'he mirau d'estar critico, que no ochetibo. He meso notizias y ecsposizions que pueden fer más u menos goyo dende o punto de bista ideolochico (por exemplo, a ecsposizión de "rex hispaniorum" u lo partiú de fútbol "aragón-chile). Más que más porque me pienso que son cosas culturals u ludicas, y que no han de beyer-se dende a politica.

Manimenos, me ye menester salir-me d'ista traza ta ecspresar o que dimpués d'iste maitín siento:

Como bien deziba charrabís en o chemeco d'as parolas, güe se feba un socalze por l'aragonés en a plaza españa, con o permiso conzediú, prou que sí. Tot yera muito bien: a chen s'intresaba, bel meyo de comunicazión i yera, s'ufriba chocolate a tot ixe que deziba bella parola aragonesa, l'ambién d'entre os aragonesofablans que lo i feban yera chenial...

Un bez pasó a pulizía local debán nuestro y no nos dizión cosa, ya que tenébamos o permiso...
a ixo d'a meya ta una uns nazionals se ficón en a plaza españa, no se sabeba bien por qué. O caso ye que estioron tres cuartaladas si fa u no fa beyendo que pasaba. No bi eba garra problema, pero cuan pasó iste tiempo salión d'os suyos autos y se posón en a plaza españa güellándo-nos direutamén en plan "macarras que se creyen dioses".
Pasau una quartalada se dezidón a benir-ie, y como si estáse-nos fendo bella cosa bedada nos demandón os DNIs. Prou que se les amostró lo permiso, y dimpués de dandaliar una mica, dizión que yera un permiso conzediú por o conzello, y que caleba que o permiso estase conzediú por o delegau d'o gubierno d'Aragón.

Nusatros no yéranos por a labor de sacar ixa autobidat (que ya eba aparexida publicada en "o metro") asinas que nos quedemos, con a menaza ixo sí, de que se demandaría si ixa autibidat tenía permiso... No sé si pensar que yeran ababols u tocagüegos... M'estimo más de pensar o primero. Antimás, se quedón en a plaza españa, por o que a chen, a lo menos en primerías, teneba medrana d'informar-se una mica de l'aragonés... Soi choben, pero me dizen que ixe sentimiento yera más propio feba 40 añadas.

Tot continó lo más normal posible, pero no'n marchón dica que prenzipiamos a plegar... Dende que soi embrecau en l'aragonés ya ye a terzera begada que beigo problemas d'ista mena: a primera con a borina de "chuntos por l'aragonés" (puede pasar), a segunda a ran personal por meter cartels en as paradas d'autobuses (no sabeba que no se podeba fer, pos bi'n ha arrienda de toda mena d'asoziazions), y a terzera ista.

Dimpués de tot isto yo, a ran personal, me pienso:

¿A qué se ye chugando?

¿Qué mal se fa por amostrar y reibindicar o patrimonio cultural tan rico que tenemos?

Libertat de ecspresión sí... pero sin ecspresar o que fa mal.

Democrazia sí... pero sin contar con a boluntat y o pensamiento d'uno mesmo.

¿Qué ye tot isto? ¿En qué mierda de puesto bibimos? Isto ye denunziable, y toz os que somos parti d'o mobimiento d'esfensa d'a luenga aragonesa no lo podemos permitir. Cal denunziar... Ye una pena beyer como toda ista chen (David, Santiago, Juan, David, Lucía...) se mira de luitar por dar a la nuestra luenga o suyo puesto y cómo se nos trata como si de terroristas estásenos.
Siempre he pensau que cal cambiar as cosas d'una traza constructiba... pero si asinas nos salen cuan nos miramos d'ixo, no sé yo cuála ye a millor traza.

4.2.07

O "motor show festival"

Iste cabo semana s'ha feito, en a feria d'amostranzas de zaragoza, o "motor show festival". Muita chen ye ida ta beyer o que s'amostraba en ista terzera edizión.
Autos, motos, tuning, cosas ta ninos y ta mayors, reliquias istoricas, corridas de pilotos famosos, pista de karting... Tot isto fa que zaragoza siga a capital
d'o motor en o cabo de semana que se fa serbir ta fer-lo.

Ista añada a edizión ye estada más jauta que no as añadas d'antis: bi eba menos autos de formula 1, y d'istoricos y de tuneaus tampoco no bi'n eba guaires, y
antimás a mayoría d'os que bi'n eba ya los eban amostraus en as añadas pasadas. Manimenos ista ecsposizión siempre ye plena en no fer-se que una begada cada año.
Prou que tamién agana de partizipar en as autibidatz, como en os "cars", ya que en zaragoza o prenzipal nos lo sacón porque s'amenistaba o puesto ta PLAZA. Ixo si
o pre d'istos "cars" yera masiau gran: 13 euros por 6 menutos. Manimenos siempre yera pleno... porque en beyer-los te'n aganaba a saber-lo (como curiosidat,
a un serbidor le penalizón por adugar de traza peligrosa...)

Resumindo, ye una buena autibidat que fa goyo a la chen a la que le cuaca o tema. Manimenos as datas no son guaire buenas: fer isto cuan todas os esportes d'o
motor son en paranza d'a temporada no ye de chen pispotera. Yo estoi que as millors datas son en nobiembre-diziembre chutos dimpués d'a fiesta d'as personas
que treballan en iste mundo.

29.1.07

Charrada de conzienzia lingüistica iste biernes 2

Tos remero que iste biernes 2 se ferá en l'asoziazión cultural nogará-religada una charrada tocán a la conzienzia lingüistica de l'aragonés, an que podrez trobar una ripa d'argumentos ta contrimostrar a cualsiquiera que l'aragonés ye una luenga y asinas s'ha bista dende la Edat Meya dica güe, por muito que beluns no lo quieran beyer asinas.

A charrada s'ha retrasada meya hora (asinas que se ferá a meya t'as güeito [19:30]). Istas charradas que de cabo cuan fa nogará son sobrebuenas y fan onra ta ixas presonas que han aprendiú aragonés pero encara tienen deseyos de conoxer cosas nuebas tocans a la luenga.

Sincusar que no escriba guaire istos diyas... pero con os desamens ye imposible. Muitos nos trobamos asinas... a beyer si pasa ya y nos baga de fer muitas cosas que queremos fer.

He trobau bellas notizias intresans ta ficar-las-ie, pero no adubo... Ye lo que tiene as puendas de desamens.

17.1.07

Istoria d'a conzienzia lingüistica en Aragón


O procsimo diya 2 de febrero a las 19:00 oradas se ba a fer en l'asoziazión cultural nogara-religada una charrada sobre a conzienzia lingüstica en aragón, an que se charrará d'as trazas que os aragoneses tienen de beyer a luenga aragonesa y d'o prozeso de conzienziazión lingüistica dende l'escomenzipio dica güe.

Ista charrada la ferán Guillén Tomás y Juan José Segura, miembro de l'academia de l'aragonés. Animo a totz os que sigan intresaus en l'aragonés a ir-ie.

Puesto: Asoziazión cultural nogara-religada.
Data: Biernes 2 de febrero a las 19:00 oradas.
Dentrada libre ta totz.

13.1.07

Cursos en a UPZ

Feba ya un tiempo que no escribiba cosa, pero ye que en escomenzipiar chinero, d'a mesma traza que en escomenzipiar setiembre, bi ha a saber-lo quefers.

O zaguer post que escribié charraba d'as creticas que s'eban feito por no plenar os cursos d'a Unibersidat Popular de Zaragoza (UPZ) y se zentraban más que más en os d'a luenga aragonesa.

Pos bien, beluns d'istos cursos se tornan a ufrir , en a ufierta feita t'ista añada:

-Bariedaz dialectals y aragonés residual- chueves 19.30-21.30 -2 meses- 32 euros.

-Letras aragonesas- lunes 19.30-21.30- 2 meses- 32 euros. (puestar que pasase a estar o biernes, por confirmar).

Mancaría concretar os meses en que se impartirían (posiblemén marzo-abril).
Preinscripzión: diyas 24, 25 y 26 de chinero. Siede Universidad Popular.C/Cortesías

Tos animo a que tos apuntez: en cada curso se ferán 8 sesions de 2 oras. Ye sobrebueno t'a ixa chen que ha estudiau aragonés y quiere aprofondar en a luenga, u bien t'os que son en prozeso d'alprendisache.

3.1.07

O PAR fa serbir l'aragonés en a UPZ ta fer creticas


En zaguerías o PAR ha criticau a lo conzello de zaragoza por a suya chestión d'a Unibersidat Popular, pues o numero d'alunos no ha feito que decrexer. en as zagueras añadas O heraldo ye estau lo primer meyo que s'ha feito eco d'iste feito, y a la ora d'ecspresar-lo s'ha alazetau en a suspensión d'os cursos tocans a la luenga aragonesa, que son: tradizión popular aragonesa, mosica, baile e indumentaria aragonesa, cheografía d'a luenga aragonesa, letras aragonesas, bariedatz dialeutals de l'aragonés, l'aragonés repudial de zaragoza, literatura popular en aragonés, y turismo en aragonés.

Bueno, pues en breu se tornarán a ufrir istos cursos, ya tos daré más informazión cuan en tienga, más entadebán. Pero ista begada de seguras que no torna a pasar isto, porque se ferá con más tiempo y con más planificazión.